Ο Χρίστος Μάης σπούδασε Οικονομικές Επιστήμες στο ΑΠΘ. Συνέχισε τις σπουδές του σε μεταπτυχιακό επίπεδο στο Πανεπιστήμιο του Λέιντεν (Ολλανδία) όπου και έλαβε τον τίτλο MA Book & Digital Media Studies. Ολοκλήρωσε τη διατριβή του στο ίδιο πανεπιστήμιο το 2020 με θέμα τις πολιτικές εκδόσεις στην Ελλάδα κατά τη μακρά δεκαετία του 1960. Έχει εργαστεί ως ερευνητής στον Όμιλο Ιστορικού Διαλόγου και Έρευνας (Λευκωσία, Κύπρος), σε πρόγραμμα του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου, και στον Οργανισμό Λιμένος Θεσσαλονίκης Α.Ε.. Έχει διδάξει στο Τμήμα Πολιτισμού, Δημιουργικών Μέσων και Βιομηχανιών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Τα ερευνητικά του ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν την σύγχρονη κοινωνική και πολιτισμική ιστορία, την ιστορία των εκδόσεων, και την ιστορία του ψυχρού πολέμου με έμφαση στον πολιτισμό. Τα τελευταία χρόνια έχει διευρύνει τα ενδιαφέροντά του και στην πολιτισμική και κοινωνική ιστορία της Κύπρου. Έχει δημοσιεύσει σε ακαδημαϊκά περιοδικά και συλλογικούς τόμους. Είναι επιστημονικός υπεύθυνος της σειράς Διαλεκτική των εκδόσεων Ψηφίδες και σύμβουλος εκδόσεων του ίδιου εκδοτικού οίκου.
Ο Πόλεμος των Ιδεών. Πολιτιστικός Ψυχρός Πόλεμος και η Κατασκευή της Φιλελεύθερης Δημοκρατίας στην Ελλάδα. Θεσσαλονίκη, Ψηφίδες. (Συνεπιμέλεια Δέσποινα Λαλάκη). Αναμένεται.
“Serving two masters: Cold War Book Diplomacy in 1960s Greece”, in Haddadian-Moghaddam, Esmaeil, Giles Scott-Smith (eds.). Book Diplomacy in the Cultural Cold War: Interdisciplinary Perspectives. Leiden: Brill, forthcoming. The book is part of Brill’s “New Perspectives on the Cold War.”
“Publish (in English) or Perish: Greek Academia and the Imposition of English Language”, The Journal of Electronic Publishing 27(1): (2024). doi: https://doi.org/10.3998/jep.5329
«Building a new old left: The first period of the Greek Marxist-Leninist movement (1963-1967)», Twentieth Century Communism, 22:22, σσ. 71-93. https://doi.org/10.3898/175864322835917892.
“The Politicized Christoforos Savva: A Cypriot Artist ‘De-cementing’ Nationalism and ‘Weaving’ Cypriotism”, Journal of Modern Greek Studies, 39:2 (2021), 403-436.
“Imperialism and anti-colonialism, 1960s-1970s” in Immanuel Ness and Zak Cope (eds.), Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism. London: Palgrave-Macmillan. 2015, 806-812.